Auglýsing

Prófíll

  • Nafn: Lólý og Andri
  • Netfang: olinahalla77@gmail.com
  • Staður: Søborg
  • Um mig: Erum 4 manna fjölskylda sem erum að flytja búferlum frá Árbæ til Søborg í Danmörku. Við hjónin erum fædd 1977 og eigum við 2 börn þau Dagbjörtu Líf ( 2000 ) og Alexander ( 2004 ).

Leit

... dóttir mín talar Dönsku

19. desember 2008 klukkan 14:10
Komiði nú sæl og blessuð, ( lesist með eins og Jón Ársæll segir þetta )

Ég á nú ekki til eitt orð, ég vissi það að dóttir mín var farin að segja eitthvað á dönsku en ekki datt mér í hug að það væri svona rosalega mikið.  Núna eru 2 danskar vinkonur hennar hjá okkur ( í fyrsta skipti sem danskar stelpur koma hingað ) og Dagbjört talar nánast reiprennandi dönsku.  Það eru örfá orð sem hún hikstar á en reddar sér.  Við héldum líka að hún væri alltaf svo ýkt í framburðinum þegar hún talar, en við getum ekki heyrt mikin mun á henni og stelpunum.  Versta reyndar við þetta er að hún er farin að leiðrétta mig og mömmu sína í framburðinum, sem er nú askoti kjánalegt.. en hún kann þetta víst :).

Annars er Lólý líka orðin kræfari í dönskunni og farin að tala meira, ég er stolltur af henni fyrir það.

Með mig gildir það sama og á íslensku, get sjaldnast þagað... enda var einhverntímann haft á orði við mig í skólanum að ég væri "one man show". 

Annars erum við krakkarnir komin í jólafrí og því er ekkert nema leti og át frammundan... sem er reyndar ekkert frábrugðið venjulegum skóladegi hjá mér.. en hvað um það.  Prófin hjá mér verða svo í janúar þannig að eitthvað verður lesið í fríinu.

Svo fyrir þá sem hafa ekki frétt þá hef ég fengið vinnu með skóla næsta ár.  Fékk að sjálfsögðu vinnu við það að gera við Nokia farsíma ( og hvaða eru mörg við í því ).  Þannig að ég er lukkulegur með það.

En annars bið ég bara að heilsa.

Kv.
Andri

ps. stafsétningarvilurnnar eru mínar eigins
Lólý og Andri
Árni Gunnar skrifar ...
Ég sagði þetta við ykkur að þetta er gjörsamlega súrrealísk reynsla að sjá börnin sín byrja að tala annað tungumál. Þau bara blandast inn í norðurlandamálin eins og ekkert sé, alveg magnað!

Annars hafið þið það vonandi gott um jólin, verst að fá ykkur ekki heim :(
19. desember 2008 klukkan 15:03

Skrifa athugasemd

Teljari

  • Heimsóknir í dag: ...
  • Þennan mánuð: ...
  • Frá upphafi: ...